Lần cuối
Số từ
537.740
Đánh giá
4,62 / 13
Lượt xem
8.602.251
Tên khác:
霜月さんはモブが好き
Shimotsuki-san Loves The Mob
Shimotsuki-san thích nhân vật nền

Tóm tắt

Nếu đây là một bộ romcom thông thường, có lẽ tôi sẽ chỉ là một nhân vật làm nền không hơn không kém.

Đứa em kế, cô bạn thân, và cả bạn thuở nhỏ, giờ đây ai nấy đều say đắm cái tên đào hoa kia cả rồi. Không cần làm gì, chỉ thở thôi cũng được yêu mến, thản nhiên khiến những người con gái quan trọng với tôi rơi vào harem, tên nhân vật chính đó giờ đang vui vẻ tận hưởng tuổi thanh xuân của mình.

Như một nhân vật phụ, đáng lẽ tôi chỉ có thể ngồi ở xó lớp mà quan sát nhân vật chính từ xa... vậy mà, cô ấy đã phát hiện ra tôi.

Bất kể có là bạn thuở nhỏ của nhân vật chính, với thân phận như là nữ chính, người con gái đó vẫn chọn tôi. Bình thường im lìm chẳng nói gì, biểu cảm cũng không có, thế mà chỉ với tôi thì cô cười nói luôn miệng.

Cô bảo tôi đặc biệt, hơn cả nhân vật chính kia, dù tôi chỉ là một thằng nhân vật nền...

Đây là câu chuyện về tôi, một tên nhân vật nền tẻ nhạt.

Được kể dưới góc nhìn meta, một câu chuyện romcom về nhân vật nền được Shimotsuki-san đem lòng yêu mến.

Xem thêm
Chú thích thêm

Trans: Nguyễn Trần Anh Khoa (Beast666)

Về "góc nhìn meta" (メタ視点) được nhắc đến trong phần tóm tắt, đây là một thuật ngữ ám chỉ một góc nhìn nằm ngoài thế giới, nắm bắt sự vật và sự kiện trong thế giới này một cách khách quan. Trong bộ này thì đó là góc nhìn của MC - Koutarou, nhìn thế giới này như một bộ romcom mà Ryuuzaki là nhân vật chính của bộ romcom đấy.

Nguồn raw: 霜月さんはモブが好き

Twitter tác giả: 八神鏡

Twitter artist: Roha

Link mua sách: Vol 1Vol 2 | Vol 3 | Vol 4

Đây là bản dịch hoàn toàn từ bản WN tiếng Nhật trên syosetu. 

Nghiêm cấm spoil, vì mình vừa đọc vừa dịch...

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Chính truyện - Phần Một
  2. 02.Chính truyện - Phần Hai
  3. 03.Chuyện phiếm - Phần Một
  4. 04.Chính truyện - Phần Ba
  5. 05.Chuyện phiếm - Phần Hai
  6. 06.Chính truyện - Phần Bốn
  7. 07.Chính truyện - Phần Năm
Reviews mới
Chính truyện - Phần Một
Chính truyện - Phần Hai
Chuyện phiếm - Phần Một
Chính truyện - Phần Ba
Chuyện phiếm - Phần Hai
Chính truyện - Phần Bốn
Chính truyện - Phần Năm
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (45156)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

5192 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
【Thông báo】

『Shimotsuki-sàn thích nhân vật nền』 tập 5 đã có quyết định xuất bản!

Xin lỗi vì đã để mọi người đợi lâu nhé (;'∀')

Hiện tại tôi đang hết mình chấp bút, còn về những thông tin như thời gian xuất bản thì sẽ được thông báo bất cứ lúc nào vào những ngày sau.

Mong mọi người cũng ủng hộ cả tập sách đầu tiên của bản truyện tranh nữa m(__)m

#霜月さんはモブが好き
#ライトノベル#新刊情報

Fv1tgyZaQAAEKDr?format=jpg&name=900x900
Xem thêm
Thế ngài vẫn dịch tiếp ư wn ệ
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời
Ngài dừng dịch r à
Xem thêm
chắc bản raw chưa có chương mới :v
Xem thêm
Ae cho tui hỏi là đoạn Shiho khóc trong vol 3 là chương bn vậy ?
Xem thêm
Con bạn thuở nhỏ main dạo này ra sao rồi mn hơn 500 chương rồi
Có thay đỗi ng mình thích hay hối hận gì chưa
Xem thêm
Vẫn thích tk long nhé
Xem thêm
@ayanothuathedeonaođc: :) t chỉ đợi 3 con kia hối hận với main thôi để có động lực đọc
Nhưng chờ mãi nó vẫn thế
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Nhìn số lượng chương mà thấy nản luôn
Xem thêm
trước đấy vẫn đọc đều, sau bẵng đi một thời gian thấy thông báo 151 chương chưa đọc ối dồi ôi luôn.
Xem thêm
Hơn 600 chap chào bro
Xem thêm
Nhiều ae bảo main tự ti quá,main ngu,main óc,thế ae chưa từng có cảm giác tự ti trong 1 thời gian dài à? Tôi đang thi chuyển cấp,cũng sát ngày thi rồi mà nhìn mấy đứa bạn làm đề điểm cao chót vót tôi cũng tự ti vcl chứ.Tôi thấy rằng main tự ti là hoàn toàn có cơ sở và việc main bt tự ti thể hiện tính cách khiêm tốn,điềm đạm và biết đối mặt với sự thật
Xem thêm
Kiểu đang có mọi thứ nhma tự nhiên mất hết nhg thứ mình từng có ấy, thành ra rối loạn lo âu.
Xem thêm
Bro thi chuyển cấp cx kh cần lo nhiều đâu, cứ cày cật lực vs theo thầy cô chỉ là điểm cao ấy mà chứ cứ ở đây đọc truyện r fail thì mị chịu nha.
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Bình luận đã bị xóa bởi Nhân Sinh
Shiho mà bỏ main thì sống vs ai chảng lẽ sống 1 cuộc đời lạnh lẽo ơ
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Bủh bủh lmao lỏd
Xem thêm 5 trả lời
Phần 5 này dài dữ bằng 3 phần đầu cộng lại luôn. Nếu phần này nói về việc main mở lòng vs kuzumi rồi bùng bình tay ba các kiểu chắc phần 6 shiho và azusa sẽ mở lòng với a Long đã thức tỉnh( ko còn đần độn) thì lại hay, lúc đó main lại phải giành lại người yêu.
Xem thêm
Bạn có nhắm main dam mở lòng ko không sợ shiho nó siên cho phát ư
Xem thêm
bao lâu rồi nhỉ, kiên trì quá
Xem thêm
Sao trans ko tìm bộ nào đó dài dài dịch đi :)))
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Thế thì phải giải phóng bớt đống gacha game..........
Xem thêm
Thôi nào bro cho cột sống ổng nghỉ đi chứ thêm 1 bộ thế này nữa là ổng gãy cột sống đấy
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời